#OnceUponaTime Saison 5 | Episode 21 : Derniers sacrements

Once Upon A Time | Résumé de l'épisode 21 de la saison 5

Revenue à Storybrooke avec Hadès, Zelena s'inquiète de ne pas voir revenir les héros et décide de confier sa fille au dieu pendant qu'elle part à la rencontre de sa sœur pour la convaincre que l'amour a changé Hadès. Ayant réussi à se libérer de sa cellule, Arthur surgit alors et se heurte à Hadès qui le tue aussitôt pour marquer son entrée dans le monde des vivants. Pendant ce temps, Blanche-Neige apprend par Merida l'évasion d'Arthur et retrouve les héros qui lui apprennent qu'Hadès se trouve dans la ville. Zelena retrouve Regina et Robin et tente de les convaincre qu'Hadès a réellement changé. Mort d'inquiétude à propos de sa fille, Robin ne la croit pas. Regina tente d'expliquer la tentative ratée d'Hadès de les bloquer aux Enfers mais Zelena refuse de la croire et s'en va alors, profondément vexée. Pendant ce temps, Arthur arrive aux Enfers sans comprendre où il se trouve, ce que Killian lui explique. Le roi déchu ne se fait pas à l'idée d'être mort mais accepte d'aider Killian à tourner la page lorsque celui-ci mentionne Emma et la promesse qu'il n'arrive pas à tenir. Emma, David et Merida découvrent le corps d'Arthur et cherchent un moyen de vaincre Hadès qui, de son côté, tente de convaincre Zelena que les héros représentent un potentiel danger pour eux et qu'ils doivent pouvoir se défendre eux-mêmes au moyen d'un sort de protection lancé sur la mairie et d'un artefact : le cristal olympien, qu'Hadès peut dorénavant reconstituer. Voulant récupérer sa fille, Robin pénètre dans la mairie dans un tunnel secret avec Regina à qui il reproche d'avoir trop fait confiance à sa sœur. La tension déjà présente au sein du couple s'évapore lorsque Robin admet qu'il aurait dû laisser une chance à Zelena avant de sortir du souterrain. Pendant ce temps, les héros consultent vainement tous les ouvrages de la bibliothèque à la recherche d'une arme contre Hadès. De son côté, Rumplestiltskin demande au père de Belle de réveiller sa fille mais celui-ci refuse, préférant laisser sa fille dans un sommeil éternel plutôt que dans les bras du Ténébreux. Afin de faire pression sur lui, Rumplestiltskin cherche à récupérer le cristal olympien et tente de passer un marché avec Hadès pour lui soutirer à Hadès un fragment de l'artéfact en échange de sa protection dans ce monde inconnu, ce que le dieu refuse. Aux Enfers, Killian et Arthur voient en le livre de contes une source de réponse à ces questions et le trouvent à l'entrée du Dédale où était retenu le pirate. Killian complète l'ouvrage avec les pages arrachées par Hadès et trouvées dans le trône du dieu par Arthur. Les pages sont ainsi transmises au livre du monde des vivants, ainsi qu'à Emma qui découvre que le cristal olympien est le seul moyen de vaincre Hadès. Ayant aidé Emma, Killian a accompli son affaire inachevée et peut accéder à un endroit meilleur, tandis qu'Arthur comprend que la sienne est bien de réparer un royaume déchu, mais qu'il ne s'agit pas de Camelot, et décide de rester aux Enfers afin d'aider les âmes à trouver leur affaire inachevée. A ce moment, pendant qu'Emma distrait Zelena et Hadès en tentant de briser le sort de protection, Regina et Robin récupère le bébé mais sont trouvés par Hadès qui s'apprête à les anéantir avec le cristal olympien. Mais au moment où Hadès lance la magie du cristal sur Regina, Robin s'interpose et est touché à sa place. Son corps s'effondre tandis que son âme s'évapore devant Regina effondrée sous les rires d'Hades. Hadès s'apprête à relancer sa magie mais Zelena apparaît et découvre la scène. Regina parvient à faire lâcher le cristal à Hadès, qui avoue à Zelena les avoir piégés aux Enfers. Estomaquée de voir que le dieu n'a en réalité pas changé, la sorcière le transperce avec le cristal, le réduisant ainsi en poussière. Les deux sœurs se tombent alors dans les bras, pleurant la mort de leurs véritables amours. Les héros assistent aux funérailles de Robin et Zelena décide de donner à sa fille le nom de son père: Robyn(Robbine en vf). Alors qu'Emma s'attarde dans le cimetière, apparaît une personne inattendue : Killian, bien vivant et récompensé par Zeus pour avoir permis la destruction d'Hadès. Au même moment, dans la mairie, Rumplestiltskin fouille les cendres du dieu et en retire un fragment non détruit du cristal.