Sébastien sauve François de la mort. Quand François accepte à contrecœur d’aider Sébastien à découvrir la menace dans les bois, il finit en grave danger, avec uniquement Sébastien pour le sauver. Pendant ce temps, la folie du roi provoque le chaos quand une servante gagne le « Reine pour un jour », et que le roi devient obsédé par elle. Le roi oblige aussi une union surprenante et incassable d’un nouveau couple à la Cour. Pendant ce temps, Greer est attrapée en train d’embrasser Leith le commis de cuisine, ce qui menace de la détruire.