Victor rencontre Matt Merrick concernant son projet sur les énergies renouvelables. Noah fait part à Nick de ses inquiétudes par rapport à Sharon qui est accusé d'avoir mis le feu à la maison de Victor.
Neil fait la connaissance de Tyler, le frère de Leslie. Adam et Chelsea ont une discussion sur leur avenir ensemble...