Marie est déterminé a nuire Catherine pour ses plans odieux envers elle. Mais Marie et Catherine vont devoir faire une trêve: Charles et Henri-les deux fils de Catherine et d'Henri disparaissent. Tout d’abord réticente a l'aider, Catherine parvient a la convaincre que si elle ne l'aide pas a les retrouver ses deux fils n'auront plus de famille. Marie aidée de Sébastien vont alors essayer de retrouver Charles et Henri, retenus par Clarissa, la fille illégitime de Catherine. Pendant ce temps, François revient a la cour aider le frère de Lola qui a bien du mal a payer une dette.