La machine éprouve un pépin lors de son redémarrage, fournissant à Reese et Fusco avec les numéros de dizaines de personnes qui ne sont pas réellement impliqués dans des crimes, tout en verrouillant Finch et Root après les avoir identifier comme des menaces basées sur le leur comportement violent passé.