Nikki apprend à ses enfants qu'elle a une sclérose en plaques. Jack tente de convaincre Phyllis de retenter une histoire ensemble. Lauren décide de prendre une chambre au
Club. Victoria et Billy s'aiment comme jamais, et échangent de vraies alliances pour la première fois...