Red fait pression sur le docteur Shaw pour localiser un ancien patient. Liz envisage les conséquences de ses liens avec un Alexander Kirk de plus en plus désespéré et dangereux. Mr. Kaplan en arrive à une prise de conscience cruciale sur son futur.