Victor (Eric Braeden) a du mal à garder un secret...
Sharon (Sharon Case) & Dylan (Steve Burton) sont déterminés à rester dans la vie de Christian...
Chelsea (Melissa Claire Egan) perd confiance en Chloé (Elizabeth Hendrickson)...
Mariah (Camryn Grimes) a peur d'être exposée...
Nick (Joshua Morrow) & Christian commencent une nouvelle vie...
Victor couvre ses traces à Newman Entreprises...
Dylan se confie à Paul (Doug Davidson)...
Ashley (Eileen Davidson) renoue avec quelqu'un de son passé...
Noah soutient Sharon...
Jack (Peter Bergman) veut que Phyllis (Gina Tognoni) ne fasse plus partie de sa vie...
Travis (Michael Roark) joue avec le feu...
Billy (Jason Thompson) s'associe à Victoria (Amelia Heinle)...