Jeanne revient alors qu’elle n’avait donné aucune nouvelle depuis des années. Après avoir appris à Nicolas qu’elle vient de faire trois ans de prison pour vol en s’accusant à la place de son frère, elle se
fait agresser par deux inconnus en sortant de la péniche de Nicolas. José, qui a pris des renseignements auprès d’une amie qui travaille à la PJ, révèle à Nicolas qu’en réalité, Jeanne vient de s’échapper de prison où elle purgeait une peine de quinze ans pour le meurtre de son compagnon…

Olga, l’ex-compagne de Peter Watson devenue l’amie de Bénédicte, attend un enfant. Elle ne sait pas qui en est le père. Or, les deux pères présumés se sont croisés incidemment et, pour éviter tout problème, Olga demande à Bénédicte de se faire passer pour la maîtresse de l’un aux yeux de l’autre.