William et Adam ont disparu. Victoria est folle d'inquiétude pour son mari. Jack se rend chez Victor pour lui faire avouer

qu'il savait avant la police qu'Adam était responsable de la mort de Cordelia mais qu'il n'avait pas révélé cette information pour faire chanter son fils et se rapprocher de Connor. Nikki, de retour de chez Victoria, surprend leur échange houleux et comprend immédiatement que Jack dit vrai. Tyler et Abby se réconcilient. Nicholas et Paul trouvent la voiture accidentée d'Adam. Ils ont à peine le temps d'apercevoir que quelqu'un est coincé dans le véhicule avant que celui-ci n'explose... Fenmore se prépare à sa condamnation. Ses parents sont affligés qu'il ait décidé de plaider coupable, et Michael souhaite que l'audience soit reportée, car il pourrait prochainement apporter un nouvel élément qui pourrait tout changer...