Chelsea vient dire au revoir à Chloé qui essaie en vain de la dissuader de partir. William débarque chez Adam, avec une arme,

et le contraint à le suivre sur le mémorial de Cordelia. Il veut l'entendre avouer qu'il est son assassin. Adam nie. Summer est sortie de l'hôpital. Elle demande pardon à Sharon et remercie ses deux pères d'être là pour elle. Nick a dû mal à accepter la seconde place qui lui revient désormais...