Chelsea demande à Chloé d'être la marraine de Connor. Elle lui explique qu'elle a fait le choix de vivre en couple avec Adam et qu'elle doit respecter sa décision. Victoria part avec Johnny rejoindre
Reed à Washington pour le week-end. A sa grande surprise, William lui annonce qu'il a réservé un billet d'avion sur le prochain vol. Devon rassure Jill en lui disant que quelqu'un a usurpé son identité et que ce n'était pas l'auteur des frasques de Las Vegas. Il ajoute qu'il n'a aucunement l'intention de salir la mémoire de Katherine et qu'elle ferait bien d'en faire autant. Adam annonce à Jack qu'il ne compte plus se venger de Victor et qu'il préfère se consacrer à la femme qu'il aime et à leur adorable petit garçon...