Episode 5,
Game of Thrones - Saison 2 / Episode 5 : Le Fatôme d'Harrenhal
Petyr Baelish tente de tirer profit du chaos politique qui règne. De son côté, Theon Greyjoy veut prouver sa valeur à son père dans la bataille. Quant à Arya Stark, elle reçoit une promesse de la part de l'énigmatique Jaqen H'ghar...