Joséphine apparaît en terrasse d'un café et reçoit un texto lui indiquant que sa cliente s'appelle Jeanne Lambert. Il s'agit d'une adolescente à qui elle vient d'éviter un grave accident de skateboard. L'ange gardien se fait embaucher comme surveillante dans son collège pour l'approcher. En consultant son dossier scolaire, Joséphine constate que les notes de la jeune fille sont en chute libre sauf en sport, où elle excelle.