L’avion s’est écrasé dans New York. Berlin et les autres prisonniers survivants s’enfuient. Fitch, qui se doute qu’il y a un rapport avec l’ennemi de Red, s’arrange pour que celui-ci soit transféré afin d'avoir l’occasion de s’évader. Red avertit l’équipe : ils sont tous en danger.