Prise d'otage par Womack au club : la police débarque sur les lieux, alertée par Devon qui a déclenché l'alarme silencieuse. Paul et Mark Harding réfléchissent à un plan d'action. Fen tente de pénétrer dans la salle de réception par les conduits d'aération, mais Mark l'a retrouvé à temps.

Paul tente de négocier avec Womack, qui veut un avion pour s'enfuir. Jack lui en propose un si Chelsea est relâchée (elle a été blessée par le lustre). William est blessé par le lustre que Womack a fait tomber en tirant dessus : il divague et avoue à demi-mot son adultère avec Kelly. Victoria a compris. Victor demande à Mariah (sosie de Cassie) d'arrêter d'apparaître devant Sharon, mais « le sosie de Cassie » lui dit qu'elle est proche de découvrir son secret. Victor lui dit de faire vite, car il sent que Sharon et Nicholas se rapprochent à nouveau...

Les invités du gala de charité en l'honneur de Cordelia sont pris en otage. William est blessé. Kelly tente d'apporter les premiers soins avec l'accord de Victoria. Puis Victoria gifle Kelly. Finalement, Womack libère William, puis tous les otages, sauf Lily. Ian va au Néon Ecarlate où il rencontre Summer et Faith. Summer dit qu'elle est prête à se confier à lui et reprendre sa vie en main. Ian lui donne un RDV pour le lendemain. Nikki passe voir Dylan. Elle craint que Ian essaie encore de le voir. Dylan tente de la rassurer. Chelsea retrouve sa mère Anita mais elle n'est pas avec Connor. Anita explique que Chloé est venue lui dire qu'elle prenait la relève pour la garde du bébé. Chloé est à l'aéroport avec Connor. L'avion pour Paris a du retard...

La prise d'otages touche à sa fin. Womack ne détient plus que Lily et Cane. Cane peut partir mais refuse de laisser sa femme. Dans la confusion, Womack tire sur Cane. Colin intervient en menaçant Womack avec une arme. Lily et Cane en profitent pour sortir. Une fois seuls, Colin et Womack se disputent parce que Womack a mal exécuté le plan de Colin pour voler les diamants. Furieux que Womack ait tiré sur son fils, Colin l'abat. Pendant ce temps, Chelsea et Kevin révèlent à Victor que Chloé a enlevé Connor. Ils se rendent compte qu'elle a pris le passeport du petit et celui de Chelsea et qu'elle a donc dû quitter le pays avec lui. Nick passe la nuit chez Sharon pour la rassurer suite à ses visions de Cassie. On apprend que "le sosie de Cassie" est une femme engagée par Victor pour découvrir le secret de Sharon...

Lily se sent obligée de remercier Colin d'avoir sauver son mari. Cane sort de l'hôpital. Jack remémore à William qu'il a annoncé, lors du gala de la Fondation Cordelia, sa liaison avec Kelly Sullivan. Il supplie alors Victoria de ne pas le quitter. Lauren reçoit une carte postale de Puerto Rico, envoyée par Carmine. Michael finit par la rassurer. Stitch joue les confidents pour Victoria. En revanche, il insiste pour que Kelly quitte l'hôpital...